Условия использования (Terms of Service / AGB)

1. Предмет договора

1.1. Pro Academy S.A. предоставляет образовательные услуги в рамках программ по теме «Cursos de programación y diseño web» (далее — «Услуги»). Услуги могут включать: учебные модули, лекции, практические задания, проверку работ, консультации, доступ к учебным материалам, а также иные элементы образовательного процесса в объёме, указанном в описании конкретной программы.

1.2. Конкретные условия участия (например, формат обучения, длительность, состав модулей, требования к участникам, порядок предоставления материалов, способы проверки и выдачи результатов) определяются описанием соответствующей программы, регистрационной формой и/или подтверждением заказа (если применимо).

1.3. Настоящие Условия применяются к отношениям между Pro Academy S.A. и лицом, которое приобретает или использует Услуги (далее — «Клиент» или «Участник»). Если Клиент действует от имени организации, он гарантирует наличие полномочий.

2. Заключение договора

2.1. Договор между Pro Academy S.A. и Клиентом считается заключённым с момента принятия Клиентом условий, размещённых на сайте, и/или с момента подтверждения оплаты (в зависимости от способа оформления заказа).

2.2. Клиент обязуется предоставлять достоверные данные при регистрации и оплате. Pro Academy S.A. вправе отказать в доступе к Услугам при выявлении недостоверности данных или попыток злоупотребления.

2.3. Pro Academy S.A. может использовать электронные средства обмена информацией (электронная почта, личный кабинет, мессенджеры) для подтверждения регистрации, направления материалов и уведомлений.

3. Права и обязанности сторон

3.1. Права Pro Academy S.A.

3.1.1. Самостоятельно определять методику преподавания, структуру учебных материалов, порядок проведения занятий и формат обратной связи, если иное не указано в описании конкретной программы.

3.1.2. Вносить изменения в состав модулей, расписание, сроки предоставления материалов и/или порядок проверки работ при условии, что такие изменения не ухудшают существенным образом общую направленность программы и не приводят к нарушению обязательств по оплате.

3.1.3. Приостанавливать или ограничивать доступ к материалам и участию в занятиях при нарушении Клиентом настоящих Условий, при выявлении мошенничества, попыток несанкционированного доступа к материалам или нарушений правил поведения.

3.1.4. Использовать технические средства защиты учебных материалов и учетных записей.

3.2. Обязанности Pro Academy S.A.

3.2.1. Предоставлять Услуги в соответствии с описанием выбранной программы и настоящими Условиями.

3.2.2. Обеспечивать доступ к учебным материалам в объёме, предусмотренном программой, и информировать Клиента об изменениях, которые существенно влияют на предоставление Услуг.

3.2.3. Соблюдать применимое законодательство Испании и требования по защите персональных данных в части, относящейся к обработке данных Клиента.

3.3. Права Клиента

3.3.1. Получать Услуги в объёме, указанном в описании программы, при условии соблюдения настоящих Условий и своевременной оплаты.

3.3.2. Обращаться в службу поддержки по вопросам доступа, расписания и организационных вопросов по адресу электронной почты, указанному в разделе 9.

3.3.3. Запрашивать разъяснения по требованиям к выполнению заданий и правилам участия.

3.4. Обязанности Клиента

3.4.1. Своевременно оплачивать Услуги в соответствии с разделом 4.

3.4.2. Соблюдать правила использования учебной платформы и материалов, не копировать, не распространять и не передавать доступ третьим лицам без письменного согласия Pro Academy S.A.

3.4.3. Использовать материалы исключительно в целях обучения. Запрещается обходить технические ограничения, производить несанкционированный доступ, а также осуществлять действия, которые могут нарушить работу платформы или права третьих лиц.

3.4.4. Предоставлять выполненные задания в соответствии с требованиями программы и не использовать плагиат или запрещённые источники, если это прямо указано в методических материалах.

4. Стоимость и оплата

4.1. Стоимость Услуг определяется в описании конкретной программы и/или в счёте/подтверждении заказа. Все цены указываются в соответствующей валюте, если иное не указано на странице программы.

4.2. Оплата производится способами, указанными Pro Academy S.A. при оформлении заказа. Датой оплаты считается момент поступления денежных средств на счёт Pro Academy S.A. или момент подтверждения платежа платёжным провайдером (в зависимости от способа оплаты).

4.3. Если программа предусматривает рассрочку или поэтапную оплату, Клиент обязуется вносить платежи в сроки, указанные в подтверждении заказа. При просрочке Pro Academy S.A. вправе приостановить доступ к материалам и/или занятиям до момента поступления оплаты.

4.4. Налоги и сборы (включая НДС, если применимо) начисляются в порядке, предусмотренном законодательством Испании и условиями выставления счета.

5. Ограничение ответственности

5.1. Pro Academy S.A. предоставляет Услуги добросовестно и с разумной тщательностью. Однако Pro Academy S.A. не гарантирует получение конкретного результата обучения (включая трудоустройство, повышение дохода, достижение определённого уровня знаний или сертификаций), поскольку такие результаты зависят от действий Клиента, его времени, практики и внешних факторов.

5.2. Pro Academy S.A. не несёт ответственности за перебои в работе интернет-соединения, оборудования Клиента, ограничения со стороны третьих лиц (включая провайдеров связи и платёжных систем), а также за последствия таких перебоев.

5.3. В максимально допустимой законом степени Pro Academy S.A. не несёт ответственности за косвенные убытки, упущенную выгоду, потерю данных, репутационные потери и иные косвенные последствия, возникшие в связи с использованием Услуг.

5.4. Совокупная ответственность Pro Academy S.A. по любым требованиям, связанным с настоящими Условиями, ограничивается суммой, фактически уплаченной Клиентом за соответствующую программу за период, в отношении которого предъявляется требование.

5.5. Ничто в настоящих Условиях не ограничивает ответственность Pro Academy S.A. в той мере, в какой такое ограничение запрещено применимым правом Испании.

6. Интеллектуальная собственность

6.1. Все учебные материалы, тексты, видео, изображения, презентации, исходный код (если предоставляется), шаблоны, методические материалы, а также любые иные элементы, предоставляемые Pro Academy S.A. в рамках Услуг, являются объектами интеллектуальной собственности Pro Academy S.A. и/или её лицензиаров.

6.2. Клиент получает неисключительное, непередаваемое право использовать материалы исключительно для личных целей обучения в период действия доступа, если иное не предусмотрено программой. Любое копирование, распространение, публичный показ, перевод, адаптация или иное использование материалов без письменного согласия Pro Academy S.A. запрещено.

6.3. Результаты самостоятельной работы Клиента (включая учебные проекты, выполненные задания и созданные им материалы) могут принадлежать Клиенту, если иное не указано в описании программы. При этом Клиент предоставляет Pro Academy S.A. неисключительное право использовать такие результаты в учебных и демонстрационных целях (например, для портфолио, кейсов и публикаций) только в объёме, необходимом для целей обучения, и с соблюдением применимого законодательства и прав третьих лиц.

6.4. Если Клиент использует в своих работах материалы третьих лиц, он несёт ответственность за наличие необходимых прав и соблюдение условий лицензий.

7. Расторжение

7.1. Договор может быть расторгнут по соглашению сторон. Также Pro Academy S.A. вправе расторгнуть договор в случае существенного нарушения Клиентом настоящих Условий (например, нарушение правил использования материалов, попытки несанкционированного доступа, мошенничество, систематическая неуплата).

7.2. При расторжении по инициативе Pro Academy S.A. Клиент не освобождается от обязательства оплатить фактически предоставленные Услуги, если иное прямо не предусмотрено применимым правом Испании.

7.3. При расторжении доступ к учебным материалам может быть прекращён с даты расторжения. Вопрос возврата денежных средств, если он применим, определяется условиями конкретной программы и действующим законодательством.

7.4. Pro Academy S.A. может отменить программу при недостаточном количестве участников или по причинам, не зависящим от Pro Academy S.A. В таком случае стороны согласуют дальнейшие действия, включая перенос даты старта или возврат средств в порядке, предусмотренном законом и условиями программы.

8. Применимое право: Spain

8.1. Настоящие Условия и любые споры, связанные с их толкованием, действительностью или исполнением, регулируются правом Испании.

8.2. Стороны стремятся урегулировать споры путём переговоров. Если урегулирование не будет достигнуто, спор подлежит рассмотрению в компетентных судах Испании в соответствии с применимыми правилами подсудности.

9. Контакт

По вопросам, связанным с настоящими Условиями, Клиент может обращаться в Pro Academy S.A. по адресу электронной почты: [email protected].

Pro Academy S.A. оставляет за собой право обновлять настоящие Условия. Актуальная редакция действует с момента её размещения. Продолжение использования Услуг после вступления изменений в силу означает согласие Клиента с обновлёнными Условиями.

Дата редакции: 2026 год.